Стихи британских окопных поэтов Первой мировой.

В качестве развития темы:
Английские окопные поэты Первой мировой (Часть 1).
Английские окопные поэты Первой мировой (Часть 2).

Айзек Розенберг
(Isaac Rosenberg. 1890-1918. Ушел на войну добровольцем, провел два года на Западном фронте рядовым, служил в Южно-Ланчестерском полку, в Собственном ЕВК Королевском Ланчестрском полку, в 229-й полевой роте Королевских инженеров; неоднократно награжден за храбрость. Убит под Аррасом в 1918 г. в составе полностью погибшей разведгруппы).

РАЗГРУЗКА МЕРТВЕЦОВ

Лафеты над истерзанной тропой
Поклажей ржавою гремят,
Торчат венцом из терний,
А пушки – скипетры царей,
Что сдержат натиск дикарей
На добрых наших братьев.

Колёса через трупы прут,
Хоть хруст костей стоит вокруг,
А мёртвые молчат.
Здесь враг под другом погребён,
Он от людской любви рождён,
Над ними – сутки напролёт
Стоит орудий стон...

БОЛЬШАЯ ПОДБОРКА АНГЛИЙСКОЙ ФРОНТОВОЙ ПОЭЗИИ 1914-18 гг.в переводе на русский язык А. Черного, А. Серебренникова и др.

Весьма подробная статья историка К.В.Акулинина (Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина): "Образ Первой мировой войны в творчестве «Окопных поэтов»" - доступны чтение и скачивание.